Suomi 2009

Terve! Die Bundesfahrt steht vor der Tür und schon bald stiefeln Pfadfinder durch die finnischen Wälder. Genauer gesagt durch Mittelfinnland, oder wie der Finne sagt: Keski-Suomi. Das ist ein wunderschönes Seengebiet zwischen den Städten Äänekoski und Suonenjoki. Beim Dorf Sumiainen wird der Bund sein Lager aufschlagen. Bären, Rentiere und Saunas – Finnland ist sicher eines der faszinierendsten und gastfreundlichsten Länder Europas. Wenn da nicht diese Sprache wäre. Böse Zungen behaupten sogar, sie höre sich an, als hätte der Sprecher die eigenen Lippen verschluckt. So weit wollen wir nicht gehen. Aber trotz der Erfahrung, dass man sich auf Fahrt auch ganz gut nur mit Händen und Füßen zurechtfinden kann, wollen wir euch einen kleinen Einblick in das Fahrtenfinnisch geben. Finnisch ist keine einfache Sprache. Es gibt 15 Formen für Nomen, mindestens 160 verschiedene Konjugationen und persönliche Formen für Verben und sogar das »Nein« wird konjugiert! Dazu kommt, dass Finnisch nur wenig mit anderen europäischen Sprachen gemein hat. Eng verwandt ist es nur mit dem Estnischen, außerdem hat es Verbindungen zu Ungarisch. Und obwohl auf der Welt etwa sechs Millionen Menschen Finnisch sprechen, gibt es noch viel mehr, die an dieser Sprachbarriere verzweifelt sind. Zum Glück sprechen fast alle Finnen Englisch. Um trotzdem beim Wasserholen oder Zeltplatzfinden in der Landessprache grüßen zu können, ist hier eine kleine Sammlung an hilfreichen Worten und Phrasen: